Giao diện mới của VnDoc Pro: Dễ sử dụng hơn - chỉ tập trung vào lớp bạn quan tâm. Vui lòng chọn lớp mà bạn quan tâm: Chọn lớpLớp 1Lớp 2Lớp 3Lớp 4Lớp 5Lớp 6Lớp 7Lớp 8Lớp 9Lớp 10Lớp 11Lớp 12 Lưu và trải nghiệm
Giao diện mới của VnDoc Pro: Dễ sử dụng hơn - chỉ tập trung vào lớp bạn quan tâm. Vui lòng chọn lớp mà bạn quan tâm: Chọn lớpLớp 1Lớp 2Lớp 3Lớp 4Lớp 5Lớp 6Lớp 7Lớp 8Lớp 9Lớp 10Lớp 11Lớp 12 Lưu và trải nghiệm
Với cấu trúc của bức thư bằng tiếng Anh theo chủ đề ngoại trừ có tiêu đề và nội dung phải cụ thể về một chủ đề nhất định thì bố cục của bức thư vẫn giống với cách viết thư chung.
Heading còn hay gọi là tiêu đề. Phần này sẽ gồm tên chủ đề của bức thư mà bạn muốn gửi. Nội dung thư của bạn nói về chủ đề gì thì tiêu đề phải tổng quát được nội dung ấy.
I have received your letter and I feel very happy to know that you passed the exam with a high score. You want me to tell you about my own family. I got married 6 years ago. And now I have two sons, they study very hard, my first son is 6 years old. His name is Hung. My second son is 3 years old this year, his name is Khanh. My wife is an accountant. She is 32 years old, named Loan and lives in a small house in Hung Yen city. On weekends, my family often goes to visit our parents. Sometimes, we stay at home and clean the house. Now I am preparing for my masters entrance exam. It is very difficult for me but I will try my best to pass the exam.
I told you something about my own family life. What about your family life? Are you ready to tell me about it? I’m really glad to hear about it.
Tôi đã nhận được thư của bạn và tôi cảm thấy rất vui khi biết rằng bạn đã vượt qua kỳ thi với số điểm cao. Bạn muốn tôi kể cho bạn nghe về gia đình của chính tôi. Tôi kết hôn cách đây 6 năm. Và bây giờ tôi có hai con trai, chúng học rất chăm chỉ, con trai đầu lòng của tôi 6 tuổi. Anh ấy tên là Hùng. Con trai thứ hai của tôi năm nay 3 tuổi, cháu tên là Khánh. Vợ tôi là kế toán. Cô ấy 32 tuổi, tên Loan và sống trong một căn nhà nhỏ ở thành phố Hưng Yên. Vào cuối tuần, gia đình tôi thường đi thăm cha mẹ của chúng tôi. Đôi khi, chúng tôi ở nhà và dọn dẹp nhà cửa. Bây giờ tôi đang chuẩn bị cho kỳ thi tuyển sinh thạc sĩ của mình. Nó rất khó đối với tôi nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức để vượt qua kỳ thi.
Tôi đã nói với bạn điều gì đó về cuộc sống gia đình của riêng tôi. Còn cuộc sống gia đình bạn thì sao? Bạn đã sẵn sàng để nói với tôi về nó? Tôi thực sự vui mừng khi nghe về nó.
Vung Tau city is located in Southeast Vietnam. It is a charming city to visit, with a long beach and numerous small mountains surrounding it. On weekends, people love to come here for relaxation because it’s quite quiet and clean. The main attraction for visitors is an old lighthouse, which was built in 1907.
From here, you can see all the city’s sights. The seafood here is very fresh, delicious, and affordable. You can order your food, and it will be cooked right in front of you. However, what I like most about Vung Tau is its temples and pagodas. I can spend a lot of time wandering around and admiring them. If you have the chance, come here, and I’m sure you won’t be disappointed.
Thành phố Vũng Tàu nằm ở phía Đông Nam Việt Nam. Đây là một thành phố quyến rũ để tham quan, với bãi biển dài và nhiều ngọn núi nhỏ bao quanh. Vào cuối tuần, mọi người rất thích đến đây để thư giãn vì nó khá yên tĩnh và sạch sẽ.
Điểm thu hút chính đối với du khách là ngọn hải đăng cũ, được xây dựng vào năm 1907. Từ đây, bạn có thể nhìn thấy tất cả các thắng cảnh của thành phố. Hải sản ở đây rất tươi, ngon và giá cả phải chăng. Bạn có thể gọi món và nó sẽ được chế biến ngay trước mặt bạn. Tuy nhiên, điều tôi thích nhất ở Vũng Tàu là các đền chùa. Tôi có thể dành nhiều thời gian đi lang thang và chiêm ngưỡng chúng. Hãy đến đây nếu có cơ hội và tôi chắc chắn bạn sẽ không thất vọng.
How are you? I just had a two week vacation in Thailand. I want to tell you something about my trip. I am very happy to be with my brothers and sisters to visit Bangkok – Thailand. We flew to Bangkok and stayed in a hotel in central Bangkok. Here we visited a lot of interesting places: Wat Pho Buddha Temple, Khao San Street, China town. The scenery of Bangkok is equally beautiful and romantic in the evening. For me the food here is extremely attractive to me. I have tried famous dishes here such as boiled mango, pad thai, raw shrimp, .. the taste is very special, different from what I have eaten in Vietnam Male. The people here are also very friendly. Me and my sister’s family had a great trip, every experience here brings a new feeling, absolute satisfaction. I talked about my trip. What places would you like to visit next time? Why?
I hope to get an answer from you.
Bạn có khỏe không? Tôi vừa có một kỳ nghỉ hai tuần ở Thái Lan. Tôi muốn nói với bạn điều gì đó về chuyến đi của tôi. Tôi rất vui khi được cùng anh chị em tham quan thủ đô Bangkok – Thái Lan. Chúng tôi bay đến Bangkok và ở trong một khách sạn ở trung tâm Bangkok. Ở đây chúng tôi đã tham quan rất nhiều địa điểm thú vị: Chùa Phật Wat Pho, Phố Khao San, khu phố Tàu. Khung cảnh Bangkok buổi tối cũng đẹp và lãng mạn không kém. Đối với tôi ẩm thực ở đây vô cùng hấp dẫn, tôi đã thử những món ăn nổi tiếng ở đây như xoài luộc, pad thái, tôm sống,.. hương vị rất đặc biệt, khác hẳn những món tôi đã ăn ở Việt Nam. Người dân ở đây cũng rất thân thiện. Tôi và gia đình chị gái đã có một chuyến đi tuyệt vời, mỗi trải nghiệm ở đây đều mang lại cảm giác mới lạ, hài lòng tuyệt đối. Tôi kể về chuyến đi của mình. Những địa điểm nào bạn muốn ghé thăm vào lần tới? Tại sao?
Tôi hy vọng nhận được câu trả lời từ bạn.
How are you? I am very happy to receive your letter. I’m really glad that you spent a wonderful summer vacation in Da Nang. And now I want to tell you about my summer vacation. Last summer I visited Sam Son beach with my parents. We went there by bus. We stayed at FLC villa for five days.
In Sam Son, we visited many interesting places: Hon Trong Mai, Truong Le mountain, Doc Cuoc temple, Co Tien pagoda, Tu Thuc cave, Ma Hao waterfall. But the most interesting thing for me is visiting Hon Trong Mai. It’s wonderful and romantic. The food in Sam Son is extremely delicious. I especially enjoy seafood dishes such as “roasted crab with tamarind, clam chowder or shrimp paste”
Sam Son people are very friendly and warm. So my parents and I felt very comfortable at home. Well, I told you everything about my vacation. Lan, which places do you want to visit on your next vacation? Why?
I hope to receive an answer from you soon.
Bạn có khỏe không? Tôi rất vui khi nhận được thư của bạn. Tôi thực sự vui mừng vì bạn đã trải qua một kỳ nghỉ hè tuyệt vời ở Đà Nẵng. Và bây giờ tôi muốn kể cho bạn nghe về kỳ nghỉ hè của tôi. Mùa hè năm ngoái tôi đã đến thăm bãi biển Sầm Sơn cùng bố mẹ. Chúng tôi đến đó bằng xe buýt. Chúng tôi ở biệt thự FLC trong năm ngày.
Ở Sầm Sơn, chúng tôi đã ghé thăm nhiều địa điểm thú vị: Hòn Trống Mái, núi Trường Lệ, đền Độc Cước, chùa Cô Tiên, động Từ Thức, thác Mã Hảo. Nhưng thú vị nhất với tôi là đến thăm Hòn Trống Mái. Nó thật tuyệt vời và lãng mạn. Đồ ăn ở Sầm Sơn cực kỳ ngon.
Người Sầm Sơn rất thân thiện và nồng hậu. Vì vậy, bố mẹ tôi và tôi cảm thấy rất thoải mái như ở nhà. Vậy là tôi đã nói với bạn tất cả mọi thứ về kỳ nghỉ của tôi
Tôi hy vọng sẽ nhận được câu trả lời từ bạn sớm.